1
00:00:31,880 --> 00:00:35,635
மென்மையான வானம்! சோர்வுற்ற ஒன்று
மூசா ஒரு விருந்து வைத்திருந்தார் -

2
00:00:35,800 --> 00:00:37,996
- இங்கே என் ரொட்டி பெட்டியில்.

3
00:00:38,160 --> 00:00:40,720
என் கொள்ளையடிக்கப்பட்ட குளிர்சாதன பெட்டியைப் பாருங்கள் -

4
00:00:40,880 --> 00:00:43,952
- மற்றும் அது எலிகளை சாப்பிட்டது
என் சாக்லேட் கேக்.

5
00:00:44,160 --> 00:00:47,357
இது என்ன?
எலிகளுக்கு விடுமுறையா?

6
00:00:47,520 --> 00:00:50,558
மேலும் எனது வீட்டில் இரண்டு பூனைகள் உள்ளன.

7
00:00:50,720 --> 00:00:55,351
நான் நகம் அடிக்கும்போது
பயனற்ற, சோம்பேறியில்...

8
00:00:55,520 --> 00:00:58,273
ஜென்டில்மேன்.

9
00:00:58,440 --> 00:01:04,072
அதில் எனக்கு மகிழ்ச்சி
நீங்கள் உங்கள் சியெஸ்டாவை அனுபவிக்கிறீர்கள்.

10
00:01:04,240 --> 00:01:08,279
நீங்கள் நன்றாக தூங்குகிறீர்கள், இல்லையா?

11
00:01:08,440 --> 00:01:14,038
மேலும் நீங்கள் இருவரையும் போதும்
புதிய கிரீம் கொண்டு?

12
00:01:14,320 --> 00:01:15,515
சரி…

13
00:01:15,680 --> 00:01:18,433
நீங்கள் திருப்தி அடைந்ததில் நான் மகிழ்ச்சியடைகிறேன்.

14
00:01:18,600 --> 00:01:21,194
ஏனென்றால் நான் இல்லை!

15
00:01:21,800 --> 00:01:23,711
வீட்டில் ஒரு சுட்டி உள்ளது.

16
00:01:23,880 --> 00:01:26,315
மற்றும் இரண்டு பூனைகள் உள்ளன.

17
00:01:26,480 --> 00:01:30,792
ஆனால் அதில் ஒரு பூனை மட்டுமே இருக்கும்
நாளை வீடு.

18
00:01:30,960 --> 00:01:34,351
மேலும் அது பூனை தான்
அந்த சுட்டியை பிடிக்கவும்.

19
00:01:34,520 --> 00:01:37,080
தொடங்குங்கள்!

20
00:02:52,080 --> 00:02:53,559
பொம்மை துப்பாக்கி

21
00:06:30,160 --> 00:06:33,994
நான் ஒரு கண் வைத்திருக்க வேண்டும்
இரண்டு பூனைகளுடன்.

22
00:06:56,560 --> 00:06:58,949
ஒரு நிமிடம், பைத்தியம் பூனைகள்.

23
00:07:00,920 --> 00:07:04,914
இதை எடுத்துக்கொள், பயனில்லை,
கவனக்குறைவான, பரிதாபகரமான...

24
00:07:05,080 --> 00:07:09,074
இதுவும் இதுவும்.
மற்றும் இது மற்றும் இது.

25
00:07:28,440 --> 00:07:29,430
உரை:
SDI மீடியா குழு

26
00:07:29,600 --> 00:07:30,590
[நோர்வேஜியன்]